Del traspatio a la mesa: aprovechamiento de cultivos del traspatio para alimentación familiar en Cuilápam de Guerrero, Oaxaca, México
Publicado 2026-02-25
Cómo citar
Derechos de autor 2026 Cecilia Valeriano Osorio, Primo Sánchez Morales, Ignacio Ocampo Fletes

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Resumen
Actualmente, la humanidad enfrenta una crisis alimentaria por falta de acceso a alimentos saludables y suficientes. El objetivo de este trabajo fue identificar las distintas plantas cultivadas en los traspatios, su uso y su contribución alimenticia a las familias en dos barrios, Rancho Quemado y El Rosario, en Cuilápam de Guerrero, Oaxaca, México. Para este fin, se empleó una metodología con técnicas mixtas, donde se aplicó una encuesta a 50 familias (25 familias de cada barrio) y una entrevista semiestructurada a 20 familias, así como observación directa. Los resultados muestran que existen 32 especies de árboles frutales, 29 de hortalizas, 25 de plantas medicinales y/o condimenticias y siete arvenses de consumo humano. Todas las familias usan la producción para autoconsumo, y 40% de los alimentos de la familia provienen del traspatio. Se concluye que la producción en el traspatio es diversa y contribuye a la suficiencia alimentaria de las familias.
Citas
- Altieri, M. (2009). Vertientes del pensamiento agroecológico: fundamentos y aplicaciones. SOCLA.
- Atkinson, R., & Flint, J. (2011). Sampling, snowball: accessing hidden and hard-to-reach populations. The A-Z of Social Research, 33, 1-5. https://doi.org/10.4135/9780857020024.n94
- Balcázar-Quiñones, A., White-Olascoaga, L., Chávez-Mejía, C., & Zepeda-Gómez, C. (2020). Los quelites: riqueza de especies y conocimiento tradicional en la comunidad otomí de San Pedro Arriba, Temoaya, Estado de México. Polibotánica, (49), 1-15. https://doi.org/10.18387/polibotanica.49.14
- Baltar, F., & Gorjup, M. T. (2012). Muestreo mixto online: una aplicación en poblaciones ocultas. Intangible Capital, 8(1), 123-149. http://dx.doi.org/10.3926/ic.294
- Banco Mundial. (2022). México: panorama general. https://www.bancomundial.org/es/country/mexico/overview#1
- Bautista-García, G., Sol-Sánchez, A., Velázquez-Martínez, A., & Llanderal-Ocampo, T. (2016). Composición florística e importancia socioeconómica de los huertos familiares del ejido La Encrucijada, Cárdenas, Tabasco. Revista Mexicana de Ciencias Agrícolas, (14), 2725-2740. https://doi.org/10.29312/remexca.v0i14.441
- Blondeau, S., & Korzenszky, A. (2022). Agricultura Familiar [Nota de orientación jurídica 8]. FAO. https://doi.org/10.4060/cb8227es
- Bonilla-Aparicio, M. E., Salcido-Ramos, B. A., Paredes-Sánchez, J. A., Aguirre-Álvarez, L., Méndez-Cadena, M. E., & Hernández-Rodríguez, M. L. (2013). La diversidad hortícola para la seguridad alimentaria en municipios marginados del estado de Puebla. Ra Ximhai, 9(2), 151-163. https://doi.org/10.35197/rx.09.02.e.2013.11.mb
- Bonvecchio, A., Fernández, A., Plazas, M., Kaufer, M., Pérez, A., & Rivera, J. (2015). Guías alimentarias y de actividad física. En contexto de sobrepeso y obesidad en la población mexicana. Academia Nacional de Medicina México.
- Caballero, A., Hernández, L., Meza, P., Gómez, A., Orantes, C., & Escobar D. (2012). Plantas de uso frecuente en la alimentación y salud en dos localidades de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México. Lacandonia. Revista de Ciencias de la UNICACH, 6(2), 43-49. https://repositorio.unicach.mx/handle/20.500.12753/1714
- Chablé-Pascual, R., Palma-López, D. J., Vázquez-Navarrete, C. J., Ruiz-Rosado, O., Mariaca-Méndez, R., & Ascensio-Rivera, J. M. (2015). Estructura, diversidad y uso de las especies en huertos familiares de la Chontalpa, Tabasco, México. Ecosistemas y Recursos Agropecuarios, 2(4), 23-39. https://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S2007-90282015000100003&script=sci_arttext
- Chávez, A. (2021). Comer bien para vivir mejor. Universidad Autónoma Metropolitana.
- Cochran, G. (1974). Técnicas de muestreo. Editorial CECSA.
- Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval). (2025). Evaluación de la Política Social. Evaluaciones integrales de la política social vinculada a los derechos sociales 2023-2024. https://www.coneval.org.mx/EvaluacionDS/PP/Politicas/EID/Paginas/Integrales_2023-2024.aspx
- Cruz-Pérez, A. L., Barrera-Ramos, J., Bernal-Ramírez, L. A., Bravo-Avilez, D., & Rendón-Aguilar, B. (2021). Actualized inventory of medicinal plants used in traditional medicine in Oaxaca, Mexico. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine. 17(7), 1-15. https://doi.org/10.1186/s13002-020-00431-y
- Data México. (2024). Cuilápam de Guerrero, Municipio de Oaxaca. https://www.economia.gob.mx/datamexico/es/profile/geo/cuilapam-de-guerrero#population-and-housing
- De la Rosa-Reyes, P. K., Vásquez-Dávila, M. A., Villegas-Aparicio, Y., & Jerez-Salas, M. P. (2014). Los huertos familiares y la seguridad alimentaria de Cuilápam de Guerrero, Oaxaca, México. Revista Mexicana de Agroecosistemas, 1(1), 40-51. https://revistaremaeitvo.mx/index.php/remae/article/view/278
- Espinosa, L. M. (2022). Hegemonía de Estados Unidos en el orden agroalimentario mundial y la pérdida de la autosuficiencia alimentaria de México. Ciencia ergo sum, 29(1), 1-10. https://doi.org/10.30878/ces.v29n1a4
- Federación Mexicana de Diabetes. (2015). Colaciones saludables. fmdiabetes.org
- Fonseca-Carreño, N. E., & Bossa-Pabon, K. A. (2022). La Agricultura y su incidencia en la Seguridad y la Soberanía Alimentaria. Una revisión. Revista Científica Profundidad Construyendo Futuro, 17(17), 79–95. https://doi.org/10.22463/24221783.3833
- García, J. C., & Ordoñez, M. J. (2022). Beneficio del huerto familiar para la salud mental en la pandemia de COVID-19 en Jojutla, Morelos, México. Cuadernos Geográficos, 61(1), 44-63. https://doi.org/10.30827/cuadgeo.v61i1.21600
- García, J. C., Gutiérrez, J. G., Balderas, M. Á., & Juan, J. I. (2019). Análisis del conocimiento ecológico tradicional y factores socioculturales sobre huertos familiares en el Altiplano Central Mexicano. Cuadernos Geográficos, 58(3), 260-281. https://doi.org/10.30827/cuadgeo.v58i3.7867
- Gobierno de México. (2025). Informe anual sobre la situación de pobreza y rezago social 2025; 20- Oaxaca; 20023- Cuilápam de Guerrero. https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/973919/20023_Cuila_pam_de_Guerrero_2025.pdf
- Gomez, Y., & Velázquez, E. B. (2019). Salud y cultura alimentaria en México. Revista Digital Universitaria, 20(1), 2-11. http://doi.org/10.22201/codeic.16076079e.2019.v20n1.a6
- Gómez, L., & Arellanes, N. (2018). Del huerto al mercado: especies vegetales y comerciantes en la villa de Zaachila, Oaxaca México. Revista Mexicana de Agroecosistemas, 5(1), 43-54.
- González, F., Pérez, A., Ocampo, I., Paredes, J. A., & De la Rosa, P. (2014). Contribuciones de la producción en traspatio a los grupos domésticos campesinos. Estudios Sociales, 22(44), 145-170. http://www.scielo.org.mx/pdf/estsoc/v22n44/v22n44a6.pdf
- Grisa, C., & Sabourin, E. (2019). Agricultura familiar: de los conceptos a las políticas públicas en América Latina y el Caribe. 2030–Alimentación, agricultura y desarrollo rural en América Latina y el Caribe. FAO. https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02776075/document
- Hurtado, A. (2013). La salud: Alimentación y Nutrición. Universidad de Valencia.
- Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI). (2010). Compendio de información geográfica municipal 2010 Cuilápam de Guerrero Oaxaca. https://www.inegi.org.mx/contenidos/app/mexicocifras/datos_geograficos/20/20023.pdf
- Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI). (2020). Censo de Población y Vivienda 2020.
- López, J. L., Álvarez, J. F., Rappo, S. E., Damián, M. Á., Méndez, J. A., & Paredes, J. A. (2019). Huertos familiares y seguridad alimentaria: el caso del municipio de Calpan, Puebla, México. Agricultura, Sociedad y Desarrollo, 16(3), 351–371. https://doi.org/10.22231/asyd.v16i3.1234
- López-Armas, M. H., Álvarez-Ávila, M. C., & Olguín-Palacios, C. (2017). Diversidad de solares familiares: diseño de una estrategia de desarrollo comunitario en una microrregión de Veracruz, México. Agroproductividad, 10(7), 9-14. https://revista-agroproductividad.org/index.php/agroproductividad/article/view/1049/897
- Magliano, M. J. (2019). La división sexual del trabajo comunitario. Migrantes peruanos, informalidad y reproducción de la vida en Córdoba, Argentina. Revista de Estudios Sociales, (70), 88-99. https://doi.org/10.7440/res70.2019.08
- Manzanero, G., Vásquez, M., Lustre, H., & Gómez, R. (2018). Los huertos familiares Oaxaca. En M. de J. Ordóñez (ed.), Atlas biocultural de huertos familiares en México: Chiapas, Hidalgo, Oaxaca, Veracruz y península de Yucatán (pp. 189-211). Universidad Nacional Autónoma de México.
- Martínez, I., & Villezca, P. (2005). La alimentación en México. Un estudio a partir de la encuesta nacional de ingresos y gastos de los hogares y de las hojas de alance alimentación de la FAO. UANL.
- Masaquiza, D. A., Santillán, J. C., & López, C. R. (2021). Huertos urbanos: como estrategia de transición hacia el desarrollo urbano sostenible. Dominio de las Ciencias, 7(6), 1166-1181. http://dx.doi.org/10.23857/dc.v7i6.2388
- Olvera-Hernández, J. I., Álvarez-Calderón, N. M., Aceves-Ruiz, E., & Guerrero-Rodríguez, J. D. (2017a). Perspectivas del traspatio y su importancia en la seguridad alimentaria. Agroproductividad, 10(7), 39-45. https://ageconsearch.umn.edu/record/352703/?v=pdf
- Olvera-Hernández, J. I., Álvarez-Calderón, N. M., Guerrero-Rodríguez, J. D., & Aceves-Ruiz, E. (2017b). Importancia de especies vegetales en el traspatio de familias campesinas del noreste de Puebla, México. Agroproductividad, 10(7), 21-26. https://revista-agroproductividad.org/index.php/agroproductividad/article/view/1051
- Ordóñez, J. (2018). ¿Por qué estudiar los huertos familiares en México?. En M. J. Ordóñez (ed.), Atlas biocultural de huertos familiares en México: Chiapas, Hidalgo, Oaxaca, Veracruz y península de Yucatán (pp. 2-10). Universidad Nacional Autónoma de México.
- Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). (2020). El estado de la Seguridad Alimentaria y la Nutrición en el mundo. https://www.fao.org/publications/sofi/2020/es/
- Organización Mundial de la Salud (OMS). (2018). Alimentación sana: consumo de frutas y verduras. https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/healthy-diet
- Peinado-Guevara, V. M., Peinado-Guevara, H. J., Sánchez-Alcalde, M. C., González-Félix, G. K., Herrera-Barrientos, J., Ladrón de Guevara-Torres, M. Á., & Cuadras-Berrelleza, A. A. (2024). Actividades de traspatio como fuentes de bienestar social y personal: Un estudio de la población mexicana (Guasave, Sinaloa). Social Sciences, 13(9), 462.
- Portillo, R., & Vázquez, I. (2019). Género y seguridad alimentaria: rol e importancia de la mujer en la avicultura de traspatio en Tetela de Ocampo, Puebla, México. Temas de Ciencia y Tecnología, 23(68), 33–40. http://repositorio.utm.mx:8080/handle/123456789/273
- Ramírez, R. F., Vargas, P. L., & Cárdenas, O. S. (2020). La seguridad alimentaria: una revisión sistemática con análisis no convencional. Revista Espacios, 41(45), 319-328. https://doi.org/10.48082/espacios-a20v41n45p25
- Ramírez-García, A. G., Sánchez-García, P., & Montes-Rentería, R. (2015). Unidad de producción familiar como alternativa para mejorar la seguridad alimentaria en la etnia yaqui en Vícam, Sonora, México. Ra Ximhai, 11(5), 113-136. https://www.redalyc.org/pdf/461/46142593007.pdf
- Rodríguez-Sánchez, N. H., & Toledo, V. M. (2024). Liderazgo femenino en la agricultura sostenible: preservando el conocimiento tradicional a través de huertos familiares en Santa María Jacatepec, Oaxaca. Social Sciences, 13(9), 462.
- Santana, R., Navarrete, D., & Mateo, J. (2015). Riqueza de especies en huertos caseros de tres municipios de la Región Otomí Tepehua, Hidalgo, México. En Florencia et al. (eds.), Sistemas agroforestales: funciones productivas, socioeconómicas y ambientales (pp. 405-422). CATIE.
- Senado de la República. (2022). ¿Qué es la Agricultura Familiar?. Comisión de Desarrollo Rural.
- Teubal, M. (2001). Globalización y nueva ruralidad en América Latina ¿Una nueva ruralidad en América Latina?. CLACSO.
- Vergara, A. A., & Moreno, A. N. (2019). Soberanía alimentaria en Ecuador: fundamentos teóricos y metodológicos para un modelo de medición. Ecociencia, 6, 1-18. https://doi.org/10.21855/ecociencia.60.256